Oltin baliq

Goldfish tomonidan

A.S. Pushkinning "Baliqchi va baliq haqidagi hikoyasi". Yangi oltin baliq haqidagi hikoyasi

Bolalikdan buyon biz bilan kim "Baliqchi va baliqning hikoyasi" bilan tanish emas? Kimdir uni bolalikda o'qiydi, televizorda karikatura ko'rganida kimdir uni birinchi marta uchrashdi. Ishning mohiyati, shubhasiz, har kimga yaxshi tanish. Lekin ko'pchilik bu ertakni qanday va qachon yozganini bilmaydi. Bu ishning yaratilishi, kelib chiqishi va xarakterlari haqida, biz maqolamizda gaplashamiz. Shuningdek, biz ertakdagi zamonaviy o'zgarishlarni ko'rib chiqamiz.

Oltin baliq haqida hikoyani kim yozgan va qachon?

Ertaga buyuk rus shoiri Aleksandr Sergeevich Pushkin 1834 yil 14-oktabrda Boldino qishlog'ida yozgan. Ushbu davr yozuvchining ishida ikkinchi Boldino kuz deb nomlanadi. Asar dastlab 1835 yilda "Reading" jurnalining kutubxonasida chop etildi. Shu bilan birga, Pushkin yana bir mashhur ish - "O'lgan malikaning hikoyasi va etti qahramon" yaratdi.

Yaratilish tarixi

Dastlabki tadbirda A.S. Pushkin folklor san'ati bilan qiziqdi. Sevimli dugonasining beshigisida eshitgan hikoyalari uning xotirasida umrbod saqlanib qolgan. Bundan tashqari, keyinchalik, 19-asrning 20-yillarida shoir Mikhaylovskiy qishlog'ida xalq folklorini o'rganayotgan edi. Shundan keyin u kelajakdagi ertaklarning g'oyalari paydo bo'ldi.

Biroq, Pushkin faqat 30-yillarda xalq hikoyalariga to'g'ridan-to'g'ri aylandi. U ertaklarning yaratilishida o'zini sinovdan o'tkaza boshladi. Ulardan bittasi oltin baliq haqidagi ertak edi. Bu ishda shoir rus adabiyotining fuqaroligini ko'rsatishga urindi.

A. Pushkin kimlar uchun ertak afsonalarini yozgan?

Pushkin o'z asarining eng yuksak gullab-yashnashi haqida afsonalar yozgan. Dastavval ular bolalar uchun mo'ljallanmagan, garchi ular darhol o'qiyotgan doiraga kirdilar. Oltin baliq hikoyasi oxirida axloqli bolalar uchun qiziqarli emas. Bu, birinchi navbatda, ijodkorlik, rus xalqining urf-odatlari va e'tiqodlari.

Shunday bo'lsa-da, bu hikoyaning o'zi, xalq ishlarining aniq nusxasi emas. Aslida, u erda rus folklorining aksariyati aks etmaydi. Ko'plab tadqiqotchilar, shoirning hikoyalari, jumladan, oltin baliq haqidagi hikoya (bu matnning ishi buni tasdiqlaydi), Grimm birodarlaridan to'plangan nemis afsonalaridan olingan.

Pushkin o'ziga yoqqan rejani tanladi, uni o'z ixtiyori bilan qayta yaratdi va hikoyalarning asl naqadar to'g'ri bo'lishi haqida tashvishlanmay, uni she'riy shaklda kiyib oldi. Biroq, shoir ham, agar bu fitna bo'lmasa, rus xalqining ruhi va xarakterini etkazishga muvaffaq bo'ldi.

Asosiy belgilar tasvirlari

Bir oltin baliq hikoyasi belgilarga boy emas - ulardan faqat uchtasi bor, biroq bu ajoyib va ​​ibratli bir fitna uchun etarli.

Keksa odam va keksa ayolning tasvirlari umuman olganda qarama-qarshi bo'lib, hayot haqidagi qarashlari mutlaqo boshqacha. Ular ham kambag'al, balki qashshoqlikning turli tomonlarini aks ettiradi. Shunday qilib, keksa odam har doim befarqlikda va muammoga yordam berishga tayyor, chunki u bir necha bor bir xil holatda bo'lgan va qayg'u qayoqqadir ekanini biladi. U mehribon va xotirjam bo'lsa-da, u omadli bo'lsa ham, u baliq taklifini ishlatmaydi, balki uni faqat chiqaradi.

Keksa ayol, ayni ijtimoiy vaziyatga qaramay, takabbur, shafqatsiz va ochko'z. U keksayib qolgan odamni itarib, uni qiynashga majburlagan, doimo g'azablangan va har doim ham g'azablangan. Buning uchun, u hikoyaning oxirida jazolanadi va buzilgan xolda qoldiriladi.

Biroq, keksa kishi hech qanday mukofot olmaydi, chunki u keksa ayolning irodasiga qarshi tura olmaydi. U kamtarligi uchun yaxshiroq hayotga loyiq emas edi. Bu erda Pushkin rus xalqining asosiy xususiyatlaridan biri - uzoq sabrlilikni tasvirlaydi. Sizga yaxshiroq va xotirjam yashash imkonini bermaydi.

Baliqning tasvirlari ajoyib she'riy va mashhur donolik bilan to'ldirilgan. U istaklarini bajarishga tayyor bo'lgan yuqori kuch bo'lib xizmat qiladi. Ammo uning sabr-toqati cheksiz emas.

Xulosa

Qari bir odam va oltin baliq hikoyasi ko'k dengizning ta'rifi bilan boshlanadi, qirg'oqda, keksa bir kishi va keksa bir ayol 33 yil yashab turgan joyda yashaydi. Ular juda kam yashaydi va ularni oziqlantiradigan yagona narsa dengizdir.

Bir kuni keksa odam baliq ovlashga boradi. U ikki marta tarmoqni tashlaydi, lekin u ikki marotaba faqat dengiz loyini keltiradi. Uchinchi marta, keksa odam baxtlidir - oltin baliqlari uning to'rlariga tushadi. U inson ovozida gapiradi va uning xohishini bajarishga umidvor qiladi. Keksa baliqdan hech narsa so'ramadi, faqat uni qo'yib yuboring.

Uyga qaytib, u o'z xotiniga hamma narsani aytdi. Keksa ayol uni do'pposlay boshladilar va unga baliqni yangi olovga berishni so'rashdi. Chol kirib, baliqqa ta'zim qildi va keksa ayol o'zi so'ragan narsani oldi.

Lekin bu uning uchun etarli emas edi. U yangi uyni talab qildi. Baliq bu istakni bajardi. Keyin keksa ayol ustun asvad bo'lishni xohladi. Yana keksa odam baliqqa borib, yana orzu-niyatini bajardi. Baliqchining o'zi yomon ahvolga tushib qolgani uchun, uni barqaror ishlash uchun yuborgan.

Lekin bu etarli emas edi. Keksa ayol eri bilan dengizga qaytib borib, uni malika qilishni so'radi. Bu orzu amalga oshdi. Lekin bu keksa ayolning ochko'zligini qondirmadi. U yana keksa odamni o'z joyiga chaqirdi va unga baliqlardan dengizning quyonini qilishini so'rashni buyurdi, u esa paketlarida xizmat qildi.

Men baliqchiga xotinining so'zlarini berdim. Lekin baliq javob bermadi, shunchaki quyruqqa cho'kdi va dengiz tubiga suzib ketdi. Uzoq vaqt davomida u dengiz bo'yida turib, javob kutmoqda. Lekin baliq endi paydo bo'lib, keksa odam uyiga qaytdi. U erda bir keksa ayol eski chuqurlikda o'tirgan bir olovni kutib turardi.

Qo'llanma manbai

Yuqorida aytib o'tilganidek, baliqchi va oltin baliq haqidagi ertak nafaqat rus tilida, balki chet el folklorida ham o'z ildizlariga ega. Xullas, ushbu asarning surati ko'pincha Grimm birodarlari kollektsiyasining bir qismi bo'lgan "Ochko'z ayol" ertakiga taqqoslanadi. Biroq, bu o'xshashlik juda uzoqdir. Nemis yozuvchilari o'zlarining barcha e'tiborlarini axloqiy xulosaga qaratdilar - ochko'zlik etarli emas, sizda bor narsalar bilan xursand bo'lishingiz kerak.

Birodarlar Grimmning ertakdagi faoliyati ham dengiz sohilida ochiladi, biroq qoldiq baliqning o'rniga, chanqoq, keyinchalik sehrlangan shahzoda bo'lib qoladigan orzularning ijrochisi vazifasini bajaradi. Pushkin bu rasmni rus madaniyatida boylik va omadni ifodalaydigan oltin baliq bilan almashtirgan.

Yangi oltin baliq haqidagi hikoyasi

Bugungi kunda bu hikoyani yangi shaklda o'zgartirishingiz mumkin. Ularning xususiyati vaqtning o'zgarishi. Ya'ni, qadim zamonlardan boshlab asosiy belgilar zamonaviy dunyoga ko'chirilib, qashshoqlik va adolatsizlik juda ko'p. Qadrlanilayotgan baliqni qo'lga olish paytidagi sehrli qahramon kabi o'zgarmadi. Ammo keksa ayolning orzusi o'zgaradi. Endi u Indesit mashinasiga, yangi poyabzalga, villaga, Fordga muhtoj. U uzun oyoqli fotosintez bo'lishni xohlaydi.

Ba'zi bir o'zgarishlar, hikoyaning oxiri ham o'zgaradi. Bu hikoya yoshi ulug 'va 40 yoshga to'lgan yoshi ulug' ayolning baxtli oilaviy hayoti bilan yakunlanishi mumkin. Biroq, bu kabi natija qoida emas, istisno hisoblanadi. Odatda bu tugma asl nusxaga yaqin yoki qari yoki keksa ayolning o'limi haqida gapiradi.

Natijalar

Shunday qilib, oltin go'ngi haqidagi hikoya bugungi kunga qadar yashamoqda va shu bilan bog'liq. Buni ko'pgina o'zgarishlar bilan tasdiqlaydi. Yangi usulning ovozi unga yangi hayot beradi, biroq Pushkin tomonidan tuzilgan o'zgarishlarda ham o'zgarishsiz qolmoqda.

Xuddi shu qahramonlarning barchasi shu yangi variantlarni, bir xil va ochko'z keksa ayolni va itoatkor qari odamni va Pushkinning aql bovar qilmas mahoratini va iste'dodidan bahramand bo'lishni xohlaydi.

Oltin Baliq haqidagi hikoyangiz nima? :: Golden Fish Tale :: Education :: Boshqalar

"Oltin baliqning hikoyasi" nima?

Keyinchalik, baliqchi va baliq haqidagi hikoyangiz, buyuk rus shoiri va hikoyachisi Aleksandr Pushkin tomonidan yozilgan. 1833 yilda yozilgan.

Peri voqeami

Eski baliqchi dengiz sohilidagi xotini bilan yashadi. Biror bir odamning baliqqa o'tishi bilanoq, u oson emas, oltin. U inson ovozida baliqchiga gapiradi va uni qo'yib yuborishni so'raydi. Keksa bu ishni qiladi va o'zi uchun hech qanday mukofot so'ramaydi.
Qadimgi kulbasiga qaytib, xotini haqida gapiradi. U erini qo'rqitadi va natijada, uni ajoyib baliqdan mukofot talab qilish uchun uni qirg'oqqa qaytarishga majbur qiladi. Dengiz orqali bir keksa baliqni chaqiradi, u baliqchini qayg'urmaslikka maslahat beradi va uyga jimgina borish uchun maslahat beradi. Uyda, keksa keksa ayolda yangi tuynukni ko'radi. Biroq, baliqning sehrini yanada foydali deb topish mumkinligi va talablari borligidan hali ham norozi.
Kelajakda keksa ayol ko'proq narsani talab qila boshlaydi va keksa odamni baliqqa qayta-qayta yuboradi, shundan keyin u yangi kulbani mukofot, keyin zodagonlik, so'ngra qirollik unvonini so'raydi. Keksa odam har doim ko'k dengizga borib baliqni chaqiradi.
Keksa ayollar so'roq qilayotganda, dengiz qorong'i, ko'proq shovqinli va xavotirli bo'ladi.
Baliq barcha talablarga javob beradi. Qirol bo'lganidan so'ng, keksa ayol erining "hiyla" ni o'z saroyidan chiqarib yubormoqchi bo'lib, uni saroyidan quvib chiqarishni buyuradi, lekin tez orada u yana uni olib kelishni talab qiladi. U oltin baliqchining ta'siri ostida qo'llashni davom ettiradi. U endi malika bo'lishni xohlamaydi, balki dengiz hukmdori bo'lishni xohlaydi, shuning uchun oltin ozuqa o'zi uchun xizmat qilishi va paketiga tushishi kerak. Oltin go'ng bu so'rovga javob bermadi, ammo ko'ngil dengizga sukunat cho'kdi. Uyga qaytib kelgach, keksa kishi eski qiziquvchisida xotinini topdi va uning oldida singan chuqurlik bor edi.
Aytgancha, bu hikoya tufayli, "tovoqning tagida qolish", ya'ni hech narsa bilan yakunlanmaydigan mashhur ruscha so'z ruscha gapirilgan madaniyatga kirdi.

Bu hikoyaning kelib chiqishi

Pushkinning ertaklari kabi, "Baliqchi va baliq hikoyasi folklor hikoyasiga asoslangan va o'ziga xos allegorik mazmunga ega, shuning uchun" Grimm "akasi Brothers Grimm tomonidan taqdim etilgan Pomeranian hikoyasi" Baliqchi va uning xotini to'g'risida "hikoyaga ega. Rossiyalik folk-folk hikoyasini "ochko'z keksa ayol" hikoyasini aks ettiring. Biroq, bu hikoya sehrli daraxt oltin baliq o'rniga sehrgarlik manbai edi.
Qizig'i shundaki, Grimm birodarlarining taqdim etgan ertakida, keksa ayol oxirida Papa bo'lishni xohlaydi. Bu tarixda faqatgina ayolning otasi bo'lgan papa Jonning ishorasi bo'lib ko'rinadi, u bu lavozimni aldash yo'li bilan qo'lga kiritdi. Pushkinning ertakining birinchi mashhur nashrlaridan birida keksa ayol papa hukmronligini so'rab, dengiz hukmdori lavozimini talab qilishdan oldin uni qabul qildi. Biroq, ushbu epizod keyinchalik muallif tomonidan o'chirildi.

Roxana "Oltin baliq" (qo'shiq muallifi: Sergey Turcan)

Videoni tomosha qiling: Giant Fish - Giant Arapaima fish live in AMAZON region (Dekabr 2019).

Загрузка...